MEF Menu
Middle East ForumSupport MEF
ሚድል ኢስት ፎረም · Middle East Forum
Observer

የሰፋሪዎች ጥቃት ችግር ነው፤ ሆኖም አውድና ምድብ ወሳኝ ናቸው

ተቺዎች የእስራኤላውያንን ጥፋቶች የመላው የሰፋሪ ኅብረተሰብ መገለጫ አድርገው ሊያቀርቡ አይገባም፤ የፍልስጤማውያንን ሽብርተኝነትም ወደ ጎን ሊገፉ አይገባም

Israeli soldiers oversee the demolition of a Palestinian home in Tarqumiyah, West Bank, in February 2026.
የእስራኤል ወታደሮች በዌስት ባንክ ታርቁምያ የሚገኝ የፍልስጤማዊ ቤተሰብ መኖሪያ ሲፈርስ ሲቆጣጠሩ፤ ፌብሩዋሪ 2026። · Shutterstock

በዌስት ባንክ በእስራኤላውያን ሰፋሪዎች የሚፈጸም ጥቃት ዙሪያ የሚካሄደው ክርክር፣ እንዴት እንደሚለካ፣ ምን እንደሚያስከትለው እና በምን አውድ ውስጥ እንደሚገባ በትክክል መመርመር ይጠይቃል።

በፍልስጤማውያን ላይ የሚፈጸም ጥቃት እንዳለ ግልጽ ሲሆን፣ ምርመራና ክስ መመስረትን ይጠይቃል። የእስራኤል መከላከያ ሠራዊት (IDF) በ2025 ወደ 870 የሚጠጉ የብሔርተኝነት ወንጀል ክስተቶች መመዝገቡን ገልጿል፤ ይህም ከ2024 ጋር ሲነጻጸር በ27 በመቶ ጭማሪ ነው። ከእነዚህ ውስጥ 120 ያህሉ “ከባድ” ተብለው የተመደቡ ሲሆን፣ ቀደም ሲል 83 ነበሩ። እነዚህ አኃዞች ክስተቱን እንደ ፈጠራ ለማጣጣልም ሆነ የወንጀል ፈጻሚዎችን ድርጊት ለሁሉም የሰፈራ ነዋሪዎች ለመለጠፍ መሠረት አይሆኑም።

የመለኪያ መንገድ ወሳኝ ነው። የተባበሩት መንግሥታት የሰብአዊ ጉዳዮች ማስተባበሪያ ጽሕፈት ቤት (OCHA) በ2025 ሰው ሕይወት ጉዳት ወይም የንብረት ውድመት ያስከተሉ 1,828 የሰፋሪዎች ጥቃቶች መመዝገቡን ገልጿል። በምድቦቹ ውስጥ የሰብል ውድመት፣ ስርቆት፣ ንብረት ማበላሸት፣ ድብደባና ተኩስ ይገኙበታል፤ እነዚህ ወንጀሎች በክብደታቸውና በሚያስከትሉት ውጤት የተለያዩ ናቸው። የክስተት ጠቅላላ ቁጥር የፈጻሚዎችን ብዛት አያሳይም፤ አንድ ግለሰብ በርካታ ወንጀሎች ሊፈጽም ይችላልና።

እንዲሁም ድርጊትን ከመነሻ ምክንያት መለየት ያስፈልጋል። ስርቆት፣ ንብረት ማበላሸት ወይም ድብደባ ብሔርተኝነትን፣ አካባቢያዊ ግጭቶችን፣ የገንዘብ ጥቅምን ወይም የእነዚህን ድብልቅ ምክንያቶች ሊያንጸባርቅ ይችላል። የፈጻሚው ማንነትም ሆነ የተጎጂው ማንነት መነሻ ምክንያቱን በራሱ አያረጋግጥም። በሴፕቴምበር 2026 የታተመ የዋሽንግተን ኢንስቲትዩት (Washington Institute) ትንታኔ፣ በአንዳንድ ፈጻሚዎች ዘንድ የታዳጊዎች ወንጀለኝነት ከርዕዮተ ዓለማዊ ማጽደቂያ ጋር ተቀላቅሎ እንደሚገኝ ይገልጻል። ወንጀልና ርዕዮተ ዓለም የመላውን ማኅበረሰብ አመለካከት ሳይገልጹ ሊደራረቡ ይችላሉ።

መረጃዎች በፍልስጤማውያን ላይ የሚፈጸሙ ጥቃቶችን፣ ከራስን መከላከል ወይም ሽብርተኝነትን ለማስቆም ከሚደረግ ጣልቃ ገብነት መለየት አለባቸው። ሊተኩስበት ወይም በስለት ሊወጋው በሚሞክር ፍልስጤማዊ ላይ የሚተኩስ ሰፋሪ ወይም ወታደር፣ ጠብ ለመፈለግ ከሚወጣ ሰፋሪ ጋር አንድ አይደለም። እንዲህ ያሉ ጉዳዮችን በአንድ መደብ ማካተት አጠቃላይ ቁጥሩን ያናፋል፤ አጥቂዎችንና ተከላካዮችንም ያደባልቃል። የሰብአዊ ጉዳዮች ማስተባበሪያ ጽሕፈት ቤት (OCHA) ትርጓሜዎች ይህን ልዩነት መለየት ይጠይቃሉ፤ ሆኖም የተባበሩት መንግሥታት ኃላፊዎች እነዚህን ንዑስ ልዩነቶች መገንዘባቸውን ወይም ምድብ አመዳደቡን በትክክል መከተላቸውን የሚያሳይ ግልጽ ማስረጃ የለም።

አውዱ የፍልስጤማውያንን ሽብርተኝነትም መመርመር ይጠይቃል። በሁለተኛው ኢንቲፋዳ ወቅት ፍልስጤማውያን በግሪን ላይን በሁለቱም በኩል ወደ 1,000 የሚጠጉ እስራኤላውያን ሲቪሎችንና ወታደሮችን ገድለዋል። ይህ ተሞክሮ ፍርሃትን፣ የመከላከል ፍላጎትንና አንዳንድ ጊዜም የበቀል እርምጃን ለማብራራት ይረዳል። በሽብርተኝነት ውስጥ ያልተሳተፉ ፍልስጤማውያንን መጉዳት ሊያጸድቅ ባይችልም፣ ግጭቶችንና መባባሳቸውን ለመረዳት አስፈላጊ ሆኖ ይቀጥላል።

በፍልስጤማውያን ላይ የሚፈጸመው ጥቃት ከ7 ኦክቶበር 2023 በኋላ ጨምሯል። የሰብአዊ ጉዳዮች ማስተባበሪያ ጽሕፈት ቤት (OCHA) ከጃንዋሪ እስከ ሴፕቴምበር 2023 ባለው ጊዜ በቀን በአማካይ ሦስት ክስተቶችን መመዝገቡን ሲገልጽ፣ በዚያው ዓመት ከ7 ኦክቶበር እስከ 10 ኖቬምበር ባለው ጊዜ ደግሞ ሰባት እንደነበሩ ይጠቁማል። ይህ መጠን ከዚያ በኋላ ቢቀንስም ከቀድሞው አማካይ በላይ ሆኖ ቆይቷል። በእስራኤላውያን ላይ የተፈጸመው ጭፍጨፋ፣ ተጨማሪ ጥቃቶች ሊፈጸሙ እንደሚችሉ የሚነሳ ሥጋት እና በዌስት ባንክ ያለው ሽብርተኝነት፣ ከጥቃቶቹ ጋር ግንኙነት በሌላቸው ሰዎች ላይ ከሚፈጸሙ የበቀል እርምጃዎች ጎን ለጎን፣ የመከላከል እርምጃ መጨመሩን ሊያብራሩ ይችላሉ። የእስራኤል የብሔራዊ ደኅንነት ጥናት ተቋም (Institute for National Security Studies) የፍልስጤማውያን ሽብርተኝነትን ተከትሎ የሚፈጸሙ ጥቃቶችንና ከ7 ኦክቶበር 2023 በኋላ የተከሰተውን ማዕበል ለይቶ ያመለክታል።

ሰፈራ እንዲስፋፋ የሚያበረታታው የመንግሥት ፖሊሲ ሌላ አስተዋጽኦ አድራጊ ምክንያት ነው። ከፍልስጤማውያን መንደሮችና የግጦሽ ቦታዎች አቅራቢያ የሚቋቋሙ እርሻዎችና የሰፈራ ጣቢያዎች ንክኪን ይጨምራሉ፣ እንዲሁም በመሬት፣ በመንገዶችና በእርሻ ተጠቃሚነት ዙሪያ የሚነሱ ግጭቶችን ያባብሳሉ። የታጠቀ ግጭት ሥፍራና ክስተት መረጃ ፕሮጀክት (Armed Conflict Location & Event Data Project) የጥቃት ክስተቶች በቅርቡ በተቋቋሙ የእርሻ ሰፈራ ጣቢያዎች አካባቢ ተሰብስበው መገኘታቸውን አረጋግጧል። ይህ እያንዳንዱ መስፋፋት ጥቃት ያስከትላል ማለት ባይሆንም፣ በበቂ የሕግ ማስከበርና ደንብ ያልታጀበ መስፋፋት ፍጭትን ይጨምር እንደሆነ መመርመር ይጠይቃል።

ንጽጽሮች ተመጣጣኝ ትርጓሜ መኖርን ይጠይቃሉ። የእስራኤል መከላከያ ሠራዊት (IDF) 2021ን በተመለከተ ለቀረበለት የመረጃ ነፃነት ጥያቄ በሰጠው ምላሽ፣ 446 የአይሁዳውያን ብሔርተኝነት ወንጀል ክስተቶችን፣ 91 የፍልስጤማውያን የሽብር ክስተቶችን እና 7,010 በድንጋይ፣ በቤንዚን ቦምብና በተወረወሩ ፈንጂዎች የተፈጸሙ ክስተቶችን መመዝገቡን ገልጿል። ምድቦቹ የተለያዩ ቢሆኑም፣ ሰፋሪዎችን እንደ ዋነኛ የጥቃት ምንጭ ማቅረብ በዓለም አቀፍ ዘገባዎች ላይ ካላቸው ጎላ ያለ መታየት በላይ ተጨማሪ ማስረጃ ይጠይቃል።

የምርጫ ቅስቀሳዎች ስለመንግሥት ፖሊሲ የሚቀርቡ ተቃራኒ ትርጓሜዎችን የሚያጠናክሩ ክስተቶች እንዲጎሉ ማበረታቻ ይፈጥራሉ። ተቺዎች ወንጀሎቹን በሰፈራ ፕሮጀክት ላይ እንደ ማስረጃ ያቀርባሉ፤ ደጋፊዎች ደግሞ መመዝገባቸውን በሰፈራዎቹ ላይ እንደ ተሰነዘረ ጥቃት ይቆጥሩታል።

የዓለም አቀፍ መገናኛ ብዙኃን አቀራረብም ወሳኝ ነው። የእስራኤላውያንን ጥፋቶች እንደ መላው የሰፋሪ ሕዝብ መገለጫ አድርጎ ማቅረብና የፍልስጤማውያንን ሽብርተኝነት ወደ ዳር መግፋት፣ አንባቢዎች ሰፋሪዎችን የጥቃት ምንጭ፣ ፍልስጤማውያንን ደግሞ ተጎጂ ብቻ አድርገው እንዲመለከቱ ያደርጋል። ችግሩ ወንጀሎችን መዘገብ ሳይሆን፣ አውድ ሳይሟላ አጠቃላይ ድምዳሜ ላይ መድረስ ነው።

እንዲህ ያለ አቀራረብ ሰፈራዎቹን ወይም እስራኤልን ሕጋዊ ተቀባይነት ለማሳጣት የሚደረጉ ጥረቶችን ሊያገለግል ይችላል። ምርመራና ቅጣት እንዲፈጸም ከመጠየቅ ወደ እስራኤል ላይ ጫና እንዲደረግ፣ ሰፈራዎች እንዲለቀቁ እና የፍልስጤም መንግሥት እንዲቋቋም ወደ መሟገት የሚደረገውን ሽግግር ያቀላጥፋል። አስቀድሞ እስራኤልን በሚቃወሙ ታዳሚዎች ዘንድ ደግሞ ነባሩን አቋም ሊያጠናክርና ተጨማሪ ማጽደቂያ ሊያቀርብ ይችላል።

የእስራኤል ተቃዋሚዎችም የተፅዕኖ ዘመቻዎችን ያካሂዳሉ። ማይክሮሶፍት ከ7 ኦክቶበር 2023 በኋላ የኢራን እንቅስቃሴ መስፋፋቱን መመዝገቡን ገልጿል፤ ይህም ሐሰተኛ መለያዎችንና እስራኤልንና ደጋፊዎቿን ለማዳከም የታለሙ በቅንጅት የሚከናወኑ የማኅበራዊ ትስስር ማጉላት ዘመቻዎችን ያካትታል። እንዲህ ያሉ ዘመቻዎች ክስተቶችን መፍጠር አያስፈልጋቸውም፤ ነባር ዘገባዎችን ሊጠቀሙ፣ አንዳንድ ዝርዝሮችን መርጠው ሊያጎሉ፣ አውዱን ሊያስወግዱና ትችቱን ሊያጎሉ ይችላሉ። ይህም ዘገባ ለተፅዕኖ ዘመቻ ግብዓት የሚሆንበትን፣ በቅንጅት የሚካሄደው ማጉላት ደግሞ የተወሰኑ ትርክቶች ይበልጥ የተስፋፉ እንደሆኑ የሚያስመስልበትን ሁኔታ በመፍጠር የግብረ መልስ ዑደት ሊያስከትል ይችላል።

የእንግሊዝኛውን ዋና ጽሑፍ ያንብቡ: Settler Violence Is a Problem but Context and Categories Matter

የሚድል ኢስት ፎረምን ትንታኔዎች በኢሜል ያግኙ፦ ለዜና መጽሔቱ ይመዝገቡ (በእንግሊዝኛ)