መስጊዶች ከመስበኪያ መድረክ ለኤል-ሰይድ ቅስቀሳ አደረጉ፡ የሚድል ኢስት ፎረም ሪፖርት

ፊላደልፊያ፣ 25 ሴፕቴምበር 2026። አዲስ የሚድል ኢስት ፎረም (Middle East Forum) ምርመራ ከግብር ነፃ የሆኑ ኢስላሚስት ድርጅቶች በአሜሪካ ምርጫዎች ላይ በግልጽ ጣልቃ መግባታቸውን መዝግቧል፤ ከዲርቦርን ሃይትስ አንድ ኢማም ለምእመናኑ “መምረጥ እንደ ጸሎት ዋጂብ [በሃይማኖት የሚጠበቅ ግዴታ] ነው … ለወንድም አብዱል ኤል-ሰይድ እንምረጥ” ካሉት ጀምሮ እስከ በሰሜን አሜሪካ እስላማዊ ማኅበር (Islamic Society of North America) ዓመታዊ ጉባኤ አዳራሽ ውስጥ እስከተዘረጋው የምርጫ ዘመቻ ገንዘብ ማሰባሰቢያ ዳስ ድረስ የተዘረዘሩ ጉዳዮች ተካትተዋል። “Weaponized Charity: Islamist Nonprofit Electioneering in America” የተሰኘው ሪፖርት በIslamist Watch የምርምር ተባባሪ ማህያር ኢንተዛሪ (Mahyar Entezari) የተዘጋጀ ሲሆን፣ በተቋሙ Focus on Western Islamism (FWI) ፕሮጀክት አማካይነት 24 ሴፕቴምበር ታትሟል። ተቋሙ በሪፖርቱ ስማቸው በተጠቀሱ እጩዎች መመረጥ ላይ ምንም ዓይነት አቋም እንዳልያዘ ገልጿል። ትኩረቱ ከግብር ነፃ የሆኑ ድርጅቶች አሠራር ላይ ሲሆን፣ እነዚህ ድርጅቶች የሚደግፏቸው እጩዎች የትኛው ፓርቲ አባል ይሁኑ ወይም ምን ዓይነት አመለካከት ይያዙ ሕጉ በእኩል መልኩ የሚገዛቸው መሆኑ ነው።

ይህ አሠራር የአሜሪካ የውስጥ ገቢ አገልግሎት (Internal Revenue Service) 501(c)(3) ድርጅቶች በፖለቲካዊ የምርጫ ዘመቻ ጣልቃ መግባት ላይ ያለውን ክልከላ ለማስተማር በዘጋጀው የሥልጠና ኮርስ መሥፈርት ሲመዘን፣ በሪፖርቱ የተመዘገበው ተግባር ኤጀንሲው በመመሪያው ውስጥ እንደ ተከለከሉ ድርጊቶች በምሳሌ ካስቀመጣቸው ጋር ይጣጣማል፤ እነሱም እጩዎችን መደገፍ፣ የምርጫ ዘመቻ መዋጮ መጠየቅ፣ የዘመቻ ማስታወቂያ ቁሳቁስ ማሰራጨት፣ ለተቀናቃኞች እኩል ዕድል የተሰጠ መሆኑ ባልታየ ሁኔታ እጩዎችን በመድረክ ማስተናገድ፣ እንዲሁም ከምርጫ ጊዜ ጋር ተቀናጅተው የሚታተሙ አስተያየት የታከለባቸው የድምፅ አሰጣጥ መዛግብትን ማቅረብ ናቸው።

ከሁሉ ይበልጥ ግልጽ የተባለው ጉዳይ ኤል-ሰይድ 4 ኦገስት በ13,792 ድምፅ ልዩነት፣ ማለትም ከ1 በመቶ በታች በሆነ ልዩነት ያሸነፈበት የ2026 የሚቺጋን ዴሞክራቲክ ሴኔት ቅድመ ምርጫ ነው። ከምርጫው በፊት ባሉት ሳምንታት በሚቺጋን ውስጥ ከግብር ነፃ በሆኑ መስጊዶች የሚገኙ ኢማሞች ከመስበኪያ መድረክ ሆነው ለእርሱ ቅስቀሳ አድርገዋል፤ ሁለቱ ደግሞ እጩውን ራሱን በሥርዓተ ጸሎት ወቅት አስተናግደዋል። በዲርቦርን ሃይትስ በሚገኘው Islamic House of Wisdom፣ በኢራን የሠለጠኑትና አንድ ወቅት የኢራን እስላማዊ ሪፐብሊክ የባሕር ኃይል የፖለቲካ-ርዕዮተ ዓለም ቢሮን (Political-Ideological Bureau) የመሩት ኢማም መሐመድ አሊ ኤላሂ (Mohammad Ali Elahi) ኤል-ሰይድን ወደ መስበኪያ መድረክ በመቀበል ለምእመናኑ “እኔ ለዚህ ሰው ድምፅ ልሰጥ ነው” ብለዋል፤ አክለውም “መምረጥ እንደ ጸሎት ዋጂብ [በሃይማኖት የሚጠበቅ ግዴታ] ነው … ሁሉም ይምረጥ፣ ለወንድም አብዱል ኤል-ሰይድም እንምረጥ” ብለዋል። በዲርቦርን በሚገኘው Karbalaa Islamic Educational Center ኢማም ሑሻም አል-ሑሰይኒ (Husham Al-Husainy) ከቅድመ ምርጫው አንድ ቀን በፊት፣ 3 ኦገስት ከኤል-ሰይድ ጋር በመቆም የኤል-ሰይድ ድል “ለእግዚአብሔር ድል” እንደሚሆን ሰብከዋል። በካንተን ደግሞ Muslim Educational Community Center of America ውስጥ አንድ ኢማም ለምእመናኑ “ሄዶ ወንድም አብዱል ኤል-ሰይድን መምረጥ ግዴታ ነው፤ ቢያንስ ሙስሊም መሆኑን እናውቃለንና” ብለዋል።

ሌሎች መሪ የሃይማኖት ሰዎች ደግሞ IRS “የተሸሸጉ ቃላት” (code words) ብሎ የሚጠራውን አገላለጽ ተጠቅመዋል። በIslamic Institute of America ኢማም ሐሰን ቀዝዊኒ (Hassan Qazwini) መምረጥ “ሃይማኖታዊ ግዴታ” መሆኑን ሲያውጁ፣ “ጽዮናውያን ድምፅዎን ለመጥለፍ ከ60 ሚሊዮን ዶላር በላይ እያፈሰሱ ነው” በማለት አስጠንቅቀዋል፤ አድማጮቻቸውንም “ጽዮናዊው እጩ እንዲያሸንፍ አትፍቀዱ” ሲሉ አሳስበዋል። የIRS መመሪያ ራሱ አንድ መልእክት እንደ የምርጫ ዘመቻ ጣልቃ ገብነት እንዲቆጠር የእጩውን ስም መጥቀስ የግድ አለመሆኑን ይገልጻል።

በአሜሪካ የሠራተኞች ቀን (Labor Day) በዓል የሳምንት መጨረሻ ወቅት ISNA በዲትሮይት በተካሄደው ጉባኤ ላይ ለኤል-ሰይድ የመድረክ ዕድል ሰጥቷል፤ በዚያን ጊዜ ደግሞ የእርሱ የምርጫ ዘመቻ በአዳራሹ ውስጥ “Donate Today” የሚሉ QR codes፣ “Muslims for Abdul” የሚሉ ባነሮች እና በመቀመጫዎች ላይ የተዘረጉ በራሪ ወረቀቶችን ያካተተ ሙሉ የአውደ ርዕይ ዳስ አቁሟል። የISNA የጉባኤ መርሐ ግብር ኤል-ሰይድን የገለጸበት አገላለጽ ለእርሱ የምርጫ ዘመቻ ገንዘብ ከሚሰበስብ አንድ PAC ከታተመው የእጩ የሕይወት ታሪክ ጋር ቃል በቃል ተመሳሳይ ነበር፣ የገለልተኝነት መግለጫ ግን አልተካተተበትም። ንግግሩ ከተፈጸመ በኋላ የISNA ዋና ሥራ አስፈጻሚ ለታዳሚው ሙስሊሞች “ምን ውሳኔ መውሰድ እንዳለባቸው በትክክል ያውቃሉ” ብለዋል፤ ከዚያ ጥቂት ጊዜ በፊት ግን ISNA ማንኛውንም ፓርቲ ወይም እጩ እንደማይደግፍ እና የኤል-ሰይድ የሪፐብሊካን ተቀናቃኝ ማይክ ሮጀርስ (Mike Rogers) ለተላኩለት ግብዣዎች ምላሽ እንዳልሰጠ ተናግረው ነበር። ሪፖርቱ IRS አውድን የመልእክቱ አካል አድርጎ እንደሚመለከት ይጠቅሳል፤ ይህ አስተያየት የተሰጠው የኤል-ሰይድ የዘመቻ ንግግር ከተጠናቀቀ በኋላ ወዲያውኑ ሲሆን፣ በዚያን ጊዜ በጎ ፈቃደኞች የእርሱን የዘመቻ ፖስተሮች በአዳራሹ ውስጥ እያዞሩ ነበር። የኤል-ሰይድ የዘመቻ ቡድን ከጉባኤው በፊት እርሱ “ከጉባኤው ሌላ ማንኛውም ተሳታፊ ጋር ግንኙነት የለውም፤ ማንንም አይደግፍም” ብሎ መናገሩ ተመዝግቧል። IRS ደግሞ አንድ እጩ በሚገኝበት ዝግጅት ላይ “ምንም ዓይነት የፖለቲካ ገንዘብ ማሰባሰብ መፈቀድ የለበትም” ሲል ይገልጻል።

ሪፖርቱ በተጨማሪ የአሜሪካ እስላማዊ ግንኙነቶች ምክር ቤት (CAIR) በቀለም የተለያዩ የኮንግረስ ውጤት ካርዶችን ከ2018 እስከ 2024 ባሉት የፌዴራል ምርጫ ዓመታት በሙሉ ማታተሙን፣ ከእነሱም አንዳንዶቹ ነባር አባላትን “ለዳግም ምርጫ የቀረቡ” በማለት በግልጽ መለየታቸውን እና በድረ ገጹ መሠረት በመካከላቸው ባሉት ምርጫ ያልተካሄደባቸው ዓመታት አንድም ጊዜ እንዳላቀረበ ይመዘግባል፤ ይህ የጊዜ ቅደም ተከተል የምርጫ ጣልቃ ገብነት ምልክት እንደሆነ IRS እንደሚቆጥረው ተጠቅሷል። የ2024 የውጤት ካርድ በcair.com ላይ የታተመው በCAIR Foundation, Inc. ሲሆን፣ ይህም የCAIR የ501(c)(3) አካል እንጂ በ2024 የተመሠረተው የ501(c)(4) ክንፍ CAIR Action አይደለም። የCAIR “2026 Strategic Election Plan” በዚህ ዑደት የተስፋፋ ጥረት እንደሚደረግ ቃል ይገባል።

ከሚቺጋን ባሻገር ሪፖርቱ የሚከተሉትን ጉዳዮች ይለያል፦ በ2021 በይፋዊ የፌስቡክ ገጹ ላይ ለሪፐብሊካን የኮንግረስ እጩ ታይፉን ሰለን (Tayfun Selen) መዋጮ የጠየቀ፣ ከቱርክ መንግሥት ዲያኔት ጋር ግንኙነት ያለው የኒው ጀርሲ መስጊድ፤ የወላጅ ፋውንዴሽኑ ከአላቪ ፋውንዴሽን (Alavi Foundation) የ$25,000 ድጋፍ የተቀበለ የኲንስ መስጊድ፣ ይህም ፌዴራል ዐቃብያነ ሕግ በኢራን ቁጥጥር ሥር ነው ብለው የከሰሱት ጉዳይ ማርች 2026 አላቪ ምንም ጥፋት እንዳልፈጸመ በሚገልጽ ስምምነት የተቋጨ ሲሆን፣ ይኸው መስጊድ በ2026 በ10 ሳምንታት ውስጥ በዓርብ ጸሎት ወቅት ሁለት የዴሞክራቲክ የኮንግረስ ቅድመ ምርጫ እጩዎችን አስተናግዷል፤ በ2018 አንድ ከንቲባ ከራሱ ምርጫ 4 ቀናት ቀደም ብሎ ከግዛቱ ገዢ ጎን በመስበኪያ መድረኩ ላይ የቆመበት ሁለተኛ የኒው ጀርሲ መስጊድ፤ እንዲሁም ፌዴራል ዐቃብያነ ሕግ በአሜሪካ የሙስሊም ወንድማማቾች ማኅበር “ግልጽ ክንፍ” ሆኖ እንደተመሠረተ የገለጹት ቡድን አባላቱን ወደ አንድ ካውንቲ ፓርቲ የእጩ መረጣ ሂደት መምራቱ። ሪፖርቱ ስማቸው ከተጠቀሱት ድርጅቶች መካከል በርካቶቹ ከኢራን እስላማዊ ሪፐብሊክ፣ ከቱርኪዬ ሪፐብሊክ ወይም ከሙስሊም ወንድማማቾች ማኅበር ጋር የተሳሰሩ መሆናቸውን በመጥቀስ፣ የአሜሪካ መንግሥት የማኅበሩን በርካታ ቅርንጫፎች ጃንዋሪ 2026 እንደ አሸባሪ ድርጅቶች እንደፈረጀ ይጠቅሳል። ሪፖርቱ ግን ስማቸው የተጠቀሱ ድርጅቶች ሁሉ እንዲህ ዓይነት ግንኙነት ያላቸው እንዳልሆነ እና ስማቸው የተጠቀሱ ድርጅቶችና ግለሰቦች በሙሉ ለአስተያየት መጠየቃቸውን ያመለክታል።

ሪፖርቱ እንደሚያሳየው የሕግ ማስከበር ተግባር ከሞላ ጎደል የለም። IRS ከ2004 ጀምሮ ለምርመራ ከመረጣቸው 501(c)(3) ድርጅቶች ከሁለት ሦስተኛ በላይ ውስጥ የምርጫ ዘመቻ ጣልቃ ገብነት እንዳገኘ ቢገልጽም፣ ራሱን ግን “በዋነኝነት ድርጅቶችን በማስተማርና ሕግን ማክበር በማስፋፋት ላይ ያተኮረ” ብሎ ይገልጻል። የሚገኙ የIRS መረጃዎች ደግሞ በምርጫ ዘመቻ ጣልቃ ገብነት ምክንያት ከግብር ነፃነታቸው የተነፈጉ ድርጅቶች ጥቂቶች ብቻ መሆናቸውን ያሳያሉ።

“ከግብር ነፃ መሆን የሕዝብ ድጎማ ነው። አሜሪካውያን ለምእመናናቸው እግዚአብሔር ለማን እንዲመርጡ እንደሚያዛቸው የነገሩ፣ ከዚያም ለእጩው ማይክሮፎኑን ያስረከቡ መስጊዶችንና የበጎ አድራጎት ድርጅቶችን እየደጎሙ ነው” ሲሉ የሚድል ኢስት ፎረም ዋና ሥራ አስፈጻሚ ግሬግ ሮማን (Gregg Roman) ተናግረዋል። “IRS ሕጉም፣ ማስረጃውም፣ የራሱ የሥልጠና ቁሳቁስም አለው። የጎደለው ፈቃደኝነት ነው። እርሱ የማይንቀሳቀስ ከሆነ፣ የፌዴራል ምርጫ ኮሚሽን፣ የግዛቶች የበጎ አድራጎት ተቆጣጣሪዎችና ኮንግረስ መንቀሳቀስ አለባቸው።”

“በዚህ ሪፖርት ውስጥ ያለው እያንዳንዱ ክስተት በሰነድ የተደገፈ ነው፤ ከቪዲዮና ከድምፅ ቅጂዎች፣ ከዜና መጽሔቶች፣ ከጉባኤ መርሐ ግብሮች፣ ከድርጅቶቹ ራሳቸው ማኅበራዊ ሚዲያ እና ከታተሙ ዘገባዎች የተገኘ ነው” ሲሉ የሪፖርቱ አዘጋጅ ማህያር ኢንተዛሪ ገልጸዋል። “IRS ደንቦቹን ጽፏል፤ የሚያብራራ ኮርስም አሳትሟል። በዚያ ኮርስ መሥፈርት ሲመዘን፣ እኛ ያገኘነው ተግባር ደንቦቹን የጣሰ ሆኖ ይታያል፤ ሆኖም አንድም ድርጅት ምንም ዓይነት ውጤት አልገጠመውም። ዝንባሌው የተሸሸገ አይደለም፤ እያደገም ነው።”

ሚድል ኢስት ፎረም የሚከተሉትን ጥሪዎች ያቀርባል፦

• የውስጥ ገቢ አገልግሎት (IRS) እና የአሜሪካ ግምጃ ቤት በሪፖርቱ ስማቸው የተጠቀሱትን ድርጅቶች በሙሉ በ501(c)(3) ክፍል ውስጥ የተቀመጠውን የፖለቲካዊ የምርጫ ዘመቻ ጣልቃ መግባት ክልከላ ጥሰዋል ወይስ አይደለም በማለት እንዲመረምሩ፣ ሕጉ የሚፈቅዳቸውን የተመን ግብርና (excise tax) የነፃነት ስረዛ መፍትሔዎችን እንዲተገብሩ፣ እንዲሁም Auto-Revocation List ላይ ሆነው አሁንም ከግብር የሚቀነሱ ስጦታዎችን የሚጠይቁ ድርጅቶችን ከግብር የመቀነስ ሁኔታ እንዲገመግሙ።

• የፌዴራል ምርጫ ኮሚሽን በሪፖርቱ ስማቸው የተጠቀሱ ከግብር ነፃ የሆኑ ኮርፖሬሽኖች ለፌዴራል የምርጫ ዘመቻ ዋጋ ያለው ነገር፣ የመስበኪያ መድረክ ጊዜን ወይም ይፋዊ የመገናኛ መስመሮችን ጨምሮ፣ ሰጥተዋል ወይስ አይደለም፣ ይህም የተከለከለ የኮርፖሬሽን መዋጮ የሚያስቆጥር መሆኑን እንዲያጣራ። ይህ የተቋሙ ጥያቄ ሲሆን፣ ሪፖርቱ ራሱ የሚያተኩረው በግብር ሕግ ላይ በተቀመጠው የምርጫ ዘመቻ ጣልቃ መግባት ክልከላ ላይ ነው። የተወካዮች ምክር ቤት አባል ኪዝ ሴልፍ (Keith Self) በበኩላቸው FWI በ9 ሴፕቴምበር ስለጉባኤው ያወጣውን ዘገባ በመጥቀስ ISNA ያንን ክልከላ ጥሷል ወይስ አይደለም እንዲመረምር የአሜሪካ ግምጃ ቤትን ጠይቀዋል።

• የሚቺጋን፣ የኒው ዮርክ እና የኒው ጀርሲ ጠቅላይ ዐቃብያነ ሕግ፣ የክልል ጸሐፊዎች እና የምርጫ ገንዘብ ተቆጣጣሪዎች፣ በሪፖርቱ ስማቸው የተጠቀሱት መስጊዶች በሚገኙባቸው በሚቺጋን የዌይን፣ የማኮምብ እና የዋሽተናው (Wayne, Macomb, Washtenaw) ካውንቲዎች የምርጫ ባለሥልጣናት ጋር በመሆን፣ በየግዛታቸው የበጎ አድራጎት አደራ እና የምርጫ ገንዘብ ሕጎች መሠረት በሥልጣናቸው ሥር ባሉ መስጊዶችና ድርጅቶች ላይ ምርመራ እንዲከፍቱ።

• የተወካዮች ምክር ቤት የመንገዶችና ዘዴዎች ኮሚቴ (House Committee on Ways and Means) ከነባሩ የማመላከቻ ሥራዎቹ በመነሳት እና የሴኔት የፋይናንስ ኮሚቴ (Committee on Finance) በሪፖርቱ የተመዘገቡትን እያንዳንዱን ድርጅት ለIRS እንዲያመላክቱ እና ኤጀንሲው በእያንዳንዱ ማመላከቻ ላይ የደረሰውን ውጤት እንዲገልጽ እንዲጠይቁ።

• ኮንግረስ ለIRS Political Activities Compliance Initiative የሕዝባዊ ሪፖርት ማቅረብ ግዴታ እንዲጥል፣ በእያንዳንዱ የምርጫ ዑደት የሚቀርቡ ክሶች፣ የሚካሄዱ ምርመራዎች እና ውጤቶቻቸው ቁጥር በሕዝብ ዘንድ የሚገኝ መዝገብ እንዲሆን።

ሙሉውን ሪፖርት ያንብቡ፦ https://www.meforum.org/fwi/fwi-research/weaponized-charity

ስለ ሚድል ኢስት ፎረም

በ1994 የተመሠረተው ሚድል ኢስት ፎረም በመካከለኛው ምሥራቅ የአሜሪካን ጥቅሞች ያስተዋውቃል፣ እንዲሁም በምርምር፣ በተሟጋችነት እና ለአጋሮች በሚሰጥ ድጋፍ አማካይነት የምዕራባውያንን እሴቶች ከኢስላሚስት ስጋቶች ይጠብቃል።

ለአስቸኳይ ልቀት። ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት ያነጋግሩ፦ Gregg Roman info@meforum.org +1 (215) 546 5406