የቀድሞው የእስራኤል ብሔራዊ ደኅንነት አማካሪ ሜየር ቤን-ሻባት፡ ፍልስጤማውያን ድልን ተስፋ እስካደረጉ ድረስ ጦርነቱ አያበቃም

ፊላዴልፊያ—19 ኦክቶበር 2026—ሚድል ኢስት ፎረም (Middle East Forum) ዛሬ “Shattering the Palestinians’ Hope of Defeating Israel” የተሰኘ አዲስ ጽሑፍ አሳትሟል፤ ጽሑፉ ከ2017 እስከ 2021 የእስራኤል ብሔራዊ ደኅንነት አማካሪ የነበሩት፣ ከየአብርሃም ስምምነቶች አርክቴክቶች መካከል አንዱ የሆኑትና በአሁኑ ወቅት የMisgav Institute for National Security and Zionist Strategy ኃላፊ የሆኑት ሜየር ቤን-ሻባት (Meir Ben-Shabbat) ያዘጋጁት ነው።

ጽሑፉ ከ7 ኦክቶበር 2023 ወዲህ እስራኤል ያስመዘገበቻቸው ወታደራዊ ስኬቶች አስፈላጊ ቢሆኑም በቂ እንዳልሆኑ ይከራከራል። ፍልስጤማውያን በትጥቅ ትግል፣ በፖለቲካዊ ጫና ወይም በሁለቱም እስራኤልን ማንበርከክ እንደሚችሉ እስካመኑ ድረስ፣ ማንኛውም ስምምነት እስራኤልን ወደ “ኦስሎ 2” ይመልሳታል። ዘላቂ መፍትሔ ቤን-ሻባት “የግንዛቤ ሽንፈት” ብለው የሚጠሩትን ይጠይቃል፤ ይህም ጠላቱ ግቦቹን በኃይል ማሳካት እንደማይችልና መሞከሩ ከሚያስገኘው ጥቅም የሚበልጥ ዋጋ እንደሚያስከፍለው እንዲረዳ የሚያደርግ ጥልቅና ዘላቂ የአመለካከት ለውጥ ነው።

የፍልስጤማውያን ተስፋ መኖሩን የሚያሳየው ማስረጃ በጽሑፉ ተመዝግቧል። በግንቦት 2025 ለፍልስጤም የፖሊሲና የዳሰሳ ጥናት ማዕከል (Palestinian Center for Policy and Survey Research) ሲናገሩ ከተጠየቁት ፍልስጤማውያን መካከል ግማሽ ያህሉ ሐማስ በ7 ኦክቶበር ጥቃት ለመፈጸም ያሳለፈውን ውሳኔ እንደሚደግፉ ተናግረዋል፤ በነሐሴ 2026 ደግሞ 72 በመቶ የሚሆኑት እስራኤል ከጋዛ ሙሉ በሙሉ ሳትወጣ ሐማስ ትጥቅ መፍታት የለበትም ብለዋል። በ32 ዓመታት ውስጥ የፍልስጤም አስተዳደር በእስራኤል ላይ በተፈጸመ ሽብርተኝነት አንድም ፍልስጤማዊን ለፍርድ አላቀረበም። አስተዳደሩ ለአሸባሪዎችና ለቤተሰቦቻቸው በዓመት NIS 1.47 ቢሊዮን ያህል ይከፍላል፤ ትምህርት ቤቶቹ የ7 ኦክቶበርን ጭፍጨፋ እንደ አርአያ ያስተምራሉ፤ የጸጥታ ኃይሎቹም ከ30,000 ሰው ካለው የፖሊስ ኃይል ወደ ግምታዊ 70,000 የታጠቁ ወታደሮች አድገዋል። በ16 ሴፕቴምበር 2026 የአሜሪካ ውጭ ጉዳይ መሥሪያ ቤት የፍልስጤም ነፃ አውጪ ድርጅት (PLO) እና የፍልስጤም አስተዳደር ቃል የገቡትን “በድጋሚ” አለመፈጸማቸውን አረጋግጧል። ሐማስ የፍልስጤም መንግሥትነት ያገኘውን 160 ዓለም አቀፍ እውቅና “ከ7 ኦክቶበር ጥቃት ፍሬዎች አንዱ” ሲል ይገልጸዋል።

ቤን-ሻባት የግንዛቤ ሽንፈት ተደራሽ መሆኑን የሚያመለክቱ የመጀመሪያ ምልክቶችንም እንዳገኙ ገልጸዋል። አንድ ከፍተኛ የጋዛ ሃይማኖታዊ መሪ ሐማስ በ7 ኦክቶበር የእስልምና ሕግን እንደጣሰ ብይን ሰጥቷል። ሐሰን ነስራላህ እስራኤል ከመግደላቸው ጥቂት ቀናት በፊት “ከዚህ በፊት ታይቶ የማያውቅ” ድብደባ እንደደረሰባቸው አምነዋል። የግብፅ፣ የሊባኖስና የፍልስጤም ተንታኞች አሁን “የመድረኮች አንድነት” ቅዠት እንደነበረና በእስራኤል ላይ የሚወሰደው ወታደራዊ አማራጭ መክሸፉን እየጻፉ ነው።

ጽሑፉ ለእስራኤል ስምንት የፖሊሲ አቅጣጫዎችን ያስቀምጣል፦

• ጋዛ በቅድሚያ፡ ሐማስን ትጥቅ ማስፈታት፣ ሰርጡን ከወታደራዊ ኃይል ነፃ ማድረግ፣ የጸጥታ ቁጥጥሩን በእስራኤል እጅ ማቆየት፣ ሐማስን በፍልስጤም አስተዳደር አካባቢም ሕገ ወጥ ማድረግና መውጣት ለሚፈልጉ የጋዛ ነዋሪዎች ስደትን መፍቀድ፤ ይህም የተባበሩት መንግሥታት የጸጥታው ምክር ቤት ውሳኔ ቁጥር 2803 የተወውን የእንቅስቃሴ ቦታ በመጠቀም የBoard of Peace (የሰላም ቦርድ) ማዕቀፍ “ኦስሎ 2.0” እንዳይሆን ለመከላከል ነው።
• የፍልስጤም ምርጫ አሁን እንዳይካሄድ መቃወም። አባስ በ28 ኖቬምበር 2026 ሊካሄድ የነበረውን ድምፅ አሰጣጥ በ10 ኦክቶበር ሰርዘው አጠቃላይ ምርጫ በ11 ሴፕቴምበር 2027 እንዲካሄድ ጥሪ አድርገዋል፤ ቤን-ሻባት ምርጫው ያልተለወጠ አካል ዓለም አቀፍ ሕጋዊነት እንዲያገኝ እንደሚያደርግና በኢየሩሳሌም ላይ አንድ ጥያቄ እንደሚያስከትል ይከራከራሉ፦ የጋዛን ቁልፎች አስረክብ የሚል።
• የቁጥጥር ሥልጣኖችን እንደገና መክፈል፡ የማዘጋጃ ቤት አስተዳደር ለፍልስጤማውያን፣ ጸጥታ በእስራኤል እጅ ብቻ፣ ከኦስሎ ማዕቀፍ ቀስ በቀስ ከመውጣት ጋር።
• የፍልስጤም አስተዳደር በሚፈጽማቸው ጥሰቶች ላይ ቸል ማለትን ማቆም።
• የቱርክና የቀጠር ተሳትፎን መቁረጥና ሁለቱንም ከማንኛውም የጋዛ ግብረ ኃይል ወይም የማረጋጊያ ዘዴ ውጭ ማድረግ።
• ከፍልስጤም መድረክ UNRWAን ማስወገድ፤ ይህም “የመመለስ መብትን” እና ከእርሱ ጋር የፍልስጤማውያንን ተስፋ የሚጠብቀው ዘዴ ነው።
• በይሁዳና ሰማርያ (ዌስት ባንክ) የሰፈራ እንቅስቃሴን ማስቀጠል፤ ምክንያቱም መሬት ላይ ያሉ እውነታዎች ግንዛቤን ይለውጣሉ።
• በፍልስጤም አስተዳደርና በእስራኤል የአረብ ዜጎች መካከል ያለውን መለያየት ማጥለቅ፤ ከቤተሰብ ውህደት፣ ከሕገ ወጥ ነዋሪነትና በፍልስጤም አስተዳደር ከሠለጠኑ በእስራኤል ትምህርት ቤቶች ከሚያስተምሩ መምህራን በመጀመር።

“ሜየር ቤን-ሻባት የእስራኤልን ብሔራዊ የደኅንነት ምክር ቤት መርተዋል፤ በሺን ቤትም ሦስት አሥርት ዓመታት አሳልፈዋል። የፍልስጤም አስተዳደር ምርጫዎች ወጥመድ ናቸው፣ የBoard of Peace ማዕቀፍም ወደ ኦስሎ 2.0 ሊንሸራተት ይችላል ሲሉ፣ ዋሽንግተን ልታዳምጣቸው ይገባል፣” ሲሉ የሚድል ኢስት ፎረም ሥራ አስፈጻሚ ዳይሬክተር ግሬግ ሮማን (Gregg Roman) ተናግረዋል። “ይህ ጽሑፍ 7 ኦክቶበር ያጋለጠውን ነገር በቁጥር ያስቀምጣል፦ ግማሽ የሚሆኑ ፍልስጤማውያን ጭፍጨፋውን ደግፈዋል፣ የፍልስጤም አስተዳደር አንድም አሸባሪ ለፍርድ አላቀረበም፣ 160 መንግሥታትም ይህን ሪከርድ በእውቅና ሸልመውታል። የእስራኤል ሥራ ይህን ያስገኘውን ተስፋ ማጥፋት ነው። የእኛ ሥራ ደግሞ የአሜሪካ ፖሊሲ ይህን ተስፋ መመገቡን እንዲያቆም ማድረግ ነው።”

ሙሉው ጽሑፍ እዚህ ይገኛል።

ስለ ሚድል ኢስት ፎረም

ሚድል ኢስት ፎረም ለትርፍ ያልተቋቋመ የጥናት ማዕከል ሲሆን በመካከለኛው ምሥራቅ የአሜሪካን ጥቅሞች ይደግፋል፣ የምዕራባውያንን ሥልጣኔም ከኢስላሚዝም (እስልምናን የፖለቲካ ሥርዓት የማድረግ ርዕዮተ ዓለም) ይጠብቃል። ይህንንም በሕትመቶቹ፣ በጥናቶቹ፣ በፖሊሲ ተነሳሽነቶቹና በሕዝባዊ ትምህርት መርሐ ግብሮቹ አማካይነት ያከናውናል።

ለተጨማሪ መረጃ፡ Gregg Roman info@meforum.org +1 (215) 546-5406 @greggroman (X)