ተራ ሰዎች አሁንም በዱባይ የመኖር አቅም አላቸው?
ነዋሪዎች ወደ ከተማዋ የሳባቸውን የገንዘብ ዋስትና ሳያገኙ የዱባይን መገልገያዎች ሊጠቀሙ ይችላሉ
ራዲካ ላክሽሚናራያናን በኩዌትና በሕንድ ከሚገኙ መሪ ተቋማት ጋር ከ30 ዓመታት በላይ የሠራች ተመራማሪና የታሪክ ምሁር ናት። የ“Small States Security Dilemma—Kuwait after 1991” መጽሐፍ ደራሲ ናት።

ዱባይ በቅንጡ የሪል እስቴት፣ በፋይናንስ፣ በቱሪዝምና በአቪዬሽን ዘርፎች ካፒታልን በመሳብ ዓለም አቀፍ የኢኮኖሚ ማዕከል ሆና ብቅ ብላለች። ሆኖም በኢንቨስትመንት የተመራው ዕድገትዋ ከተማዋን የሚያገለግሉና የሚያስቀጥሉ መካከለኛ ገቢ ያላቸው ባለሙያና ሙያ አልባ ሠራተኞች የገንዘብ ቋትን እየፈተነ ነው። ዋናው ጥያቄ እነዚህ ተራ ነዋሪዎች አሁንም በዚያ ለመኖር የሚችሉ መሆናቸው ነው።
ዱባይ የግብር ምቹ አካባቢዋ፣ የግል የገቢ ግብር ባለመኖሩ ማራኪነቷን ያጠናክራል። ሆኖም ነዋሪዎች ከፍተኛ ቀጥተኛ ያልሆኑና ከንብረት ጋር የተያያዙ ክፍያዎችን ይሸከማሉ፤ ከእነዚህም መካከል በሸቀጦችና አገልግሎቶች ላይ የሚጣል 5 በመቶ የተጨማሪ እሴት ታክስ፣ ከዓመታዊ ኪራይ 5 በመቶ የሚሆን የማዘጋጃ ቤት የመኖሪያ ክፍያ፣ የሕንፃ ጥገና ክፍያዎች፣ የመገልገያ አገልግሎቶች፣ የአካባቢ ማቀዝቀዣ (district cooling) ክፍያዎች፣ የሳሊክ (Salik) የመንገድ ቀረጥ፣ የሚከፈል የመኪና ማቆሚያ ክፍያ እና የመንግሥት አገልግሎት ክፍያዎች ይገኙበታል። ንብረት ገዢዎች 4 በመቶ የዝውውር ክፍያ ይከፍላሉ፤ ንግዶች ደግሞ 9 በመቶ የኩባንያ ግብር ይከፍላሉ። እነዚህ ተደማሪ ወጪዎች የሚቀረውን ገቢ በእጅጉ ይቀንሱታል።
በዱባይ የመካከለኛ ገቢ ክፍልን መደበኛ ትርጓሜ አድርጎ መግለጽ አስቸጋሪ ነው፤ የቤተሰብ መጠን፣ ዜግነት፣ የአሠሪ ጥቅማ ጥቅሞችና የገንዘብ ግዴታዎች የኑሮ ደረጃን ይወስናሉ። በወር 4,085–5,450 ዶላር የሚያገኝ ቤተሰብ ልጆች ካልኖሩና መኖሪያ ቤቱ በአሠሪ የሚሰጥ ከሆነ በምቾት ሊኖር ይችላል። ይኸው ገቢ ግን ቤተሰቡ ኪራይ፣ ትምህርት፣ መጓጓዣ እና የጤና መድን በራሱ መሸፈን ሲኖርበት አጥብቆ ይገድበዋል። በሌላ በኩል በግንባታ፣ በፅዳት፣ በጥበቃ፣ በችርቻሮ ንግድ፣ በሆቴልና መስተንግዶ እንዲሁም በቤት ውስጥ አገልግሎት ተሰማርተው በወር በግምት 275–1,360 ዶላር የሚያገኙ ሠራተኞች የተለየ እውነታ ይገጥማቸዋል፤ ይህም የዱባይ የኢኮኖሚ ጥቅም እኩል ያልተከፋፈለ መሆኑን ያሳያል።
ይህን በግልጽ የሚያሳየው መኖሪያ ቤት ነው። የBayut የ2025 የኪራይ ገበያ ሪፖርት በአንጻራዊነት ርካሽ በሆኑ ሰፈሮችም ጭምር ከፍተኛ ጭማሪ መመዝገቡን አመልክቷል። የሁለት መኝታ ቤት አፓርትመንቶች ዓመታዊ ኪራይ በዴይራ 20.5 በመቶ ጨምሮ ወደ 34,600 ዶላር፣ በአርጃን ደግሞ 11.4 በመቶ ጨምሮ ወደ 31,300 ዶላር ደርሷል። በወር 5,450 ዶላር ለሚያገኝ ቤተሰብ ዓመታዊ ኪራይ ከጠቅላላ ገቢው 40 በመቶ በላይ ይወስዳል። በርካታ የመካከለኛና ዝቅተኛ ገቢ ነዋሪዎች ርካሽ መኖሪያ ለማግኘት ወደ ሻርጃ እና አጅማን ይሄዳሉ። በሻርጃ የAl Nahda አካባቢ የአንድ መኝታ ቤት አፓርትመንት በዓመት 8,150–12,525 ዶላር ሊያስከፍል ይችላል፤ በዱባይ ግን ተመሳሳይ መኖሪያ በግምት 17,425 ዶላር ያህል ነው። ይሁን እንጂ ይህ ረዘም ያለ የጉዞ ጊዜ፣ የነዳጅና የመጓጓዣ ወጪ፣ የትራፊክ መጨናነቅ እና የቀነሰ የመዝናኛ ጊዜ ማለት ነው።
በዱባይ የመንግሥት ትምህርት ቤቶች ነፃ ቢሆኑም በአብዛኛው ለአገሬው ዜጎች የተመደቡ ናቸው፤ በዚህም ምክንያት የውጭ ዜጎች በግል ትምህርት ላይ ይመሠረታሉ። የግል ትምህርት ቤቶች የተለያዩ ሥርዓተ ትምህርቶችን ያቀርባሉ፤ ሆኖም የትምህርት አበል የሌላቸው ቤተሰቦች ከፍተኛ ወጪ ይጠብቃቸዋል። ዓመታዊ ክፍያ በሕንድ ትምህርት ቤቶች በግምት 1,225–9,530 ዶላር ሲሆን፣ በብሪታንያ ትምህርት ቤቶች ከ5,720–30,500 ዶላር ይደርሳል፤ American Schools of Dubai ደግሞ 16,500–24,300 ዶላር ዓመታዊ ክፍያ ያስከፍላሉ። የመጓጓዣ፣ የደንብ ልብስ፣ የመጻሕፍት እና የተጨማሪ ትምህርታዊ እንቅስቃሴዎች ወጪ በዚህ ላይ ይጨመራል።
ከፍተኛ ትምህርትም እኩል ውድ ነው። በAmerican University in Dubai የመጀመሪያ ዲግሪ ፕሮግራሞች በዓመት በግምት 29,500 ዶላር ያስወጣሉ። Middlesex University Dubai በዓመት በግምት 17,575 ዶላር ያስከፍላል። ስለዚህ ሁለት ወይም ሦስት ልጆች ያሏቸው ቤተሰቦች ከፍተኛ የረጅም ጊዜ ግዴታ ይገጥማቸዋል፣ ወይም ድጎማ የሚደረግለት የከፍተኛ ትምህርት ባለበት አገር የመጡ ከሆነ ከዱባይ ውጭ ትምህርት ሊፈልጉ ይችላሉ።
ዱባይ በዘመናዊ ሆስፒታሎችና በስፔሻሊስት ባለሙያዎች ላይ ኢንቨስት አድርጋለች፤ ሆኖም በአብዛኛው የግልና በመድን የተመሠረተው ሥርዓት አገልግሎቱን ውድ ያደርገዋል፣ በተለይም ለዝቅተኛ ገቢ ላላቸው ቡድኖችና ለጡረተኞች። የጤና መድን ግዴታ ቢሆንም መሠረታዊ ፖሊሲዎች ብዙ ጊዜ የሆስፒታል አውታሮችን፣ የስፔሻሊስት ምክክርንና የሕክምና ሽፋንን ይገድባሉ። ታካሚዎችም ለምክክር፣ ለምርመራና ለሕክምና ሂደቶች ከኪሳቸው ከፍተኛ ወጪ ሊከፍሉ ይችላሉ። በመሆኑም ወቅታዊና ሁሉን አቀፍ ሕክምና ማግኘት ብዙ ጊዜ በመድን ጥራትና ከዚያ በላይ የመክፈል አቅም ላይ ይወሰናል።
ግምቶች እንደሚያሳዩት ለ2026–27 በዱባይ አንድ ነጠላ ሰው እንደ መኖሪያ ቤቱና እንደ የአኗኗር ዘይቤው በወር በግምት 1,770–4,900 ዶላር ያስፈልገዋል፤ ባለትዳሮች ደግሞ 2,670–6,800 ዶላር ገደማ ሊያስፈልጋቸው ይችላል። በወር 5,450 ዶላር የሚያገኝ ቤተሰብ ኪራይ 1,900 ዶላር፣ መገልገያ አገልግሎቶችና መገናኛ 275 ዶላር፣ የምግብ ግብይት 550 ዶላር እና መጓጓዣ 275 ዶላር እንደሚያስፈልገው መጠን መጠበቅ ይኖርበታል። ይህም ለትምህርት፣ ለሕክምና ወጪ፣ ለአልባሳትና ለሌሎች አስፈላጊ ነገሮች 2,450 ዶላር ብቻ ያስቀራል። በዚህ ሁኔታ ለድንገተኛ አጋጣሚዎች፣ ለጡረታ ዕቅድ፣ ለዘመዶች ድጋፍ ወይም ንብረት ለማፍራት ያሉ አማራጮች ውስን ይሆናሉ። ነዋሪዎች መጀመሪያ ወደ ከተማዋ የሳባቸውን የገንዘብ ዋስትና በተግባር ሳያገኙ የዱባይን መገልገያዎች ሊጠቀሙ ይችላሉ። ዝቅተኛ ደመወዝ የሚከፈላቸው ስደተኛ ሠራተኞች፣ ብዙዎቹ በቅጥር ዕዳ ተሸክመውና ወደ አገራቸው ላሉ ቤተሰቦቻቸው ገንዘብ የመላክ ግዴታ ይዘው የሚመጡ በመሆናቸው፣ አሠሪዎች ደመወዝ ሲያዘገዩ ወይም የሕክምና ድንገተኛ አደጋ ሲገጥማቸው በከባድ የገንዘብ ችግር ውስጥ ይወድቃሉ።
እኩል አሳሳቢ የሆነው የቤተሰብ ደረጃ የኢኮኖሚ መረጃ ለሕዝብ በገፊት ተደራሽ አለመሆኑ ነው። ዱባይ በንብረት ግብይቶች፣ በቱሪዝም፣ በኢንቨስትመንትና በንግድ እንቅስቃሴ ላይ ሰፊ መረጃ ታቀርባለች። ሆኖም በቤተሰብ ደረጃ የሚቀር ገቢ፣ የዕዳ ጫና፣ የመኖሪያ ቤት አቅርቦትና የድህነት አመልካቾች ያሉ ተመጣጣኝ መለኪያዎች ግን አሁንም በቂ ደረጃ አይገኙም። የዱባይ የቤተሰብ ገቢና ወጪ ዳሰሳ 2024 (Household Income and Expenditure Survey 2024) ቢጠናቀቅም፣ በተመረመሩት የስታቲስቲክስ ምንጮች ውስጥ ዝርዝር የቤተሰብ ደረጃ የወጪ መረጃ ለሕዝብ ተደራሽ አልተደረገም። ወጥ መረጃ ከሌለ ፖሊሲ አውጪዎች የኢኮኖሚ መስፋፋቱ በሁሉም የገቢ ክፍሎች ዘንድ የኑሮ ደረጃን ማሻሻሉን በበቂ ሁኔታ መገምገም አይችሉም።
ዱባይ ለአሜሪካ ፋይናንስ፣ አቪዬሽን፣ ሎጂስቲክስ፣ ንግድና ኢንቨስትመንት ጠቃሚ ማዕከል ሆና ታገለግላለች። የሰለጠኑ ባለሙያዎችን መሳብና ማቆየት የሚችል አቅሟ በቀጣናው ለሚንቀሳቀሱ ኩባንያዎች ወሳኝ ነው። እየጨመረ የመጣው የመኖሪያ ቤትና የቤተሰብ ወጪ የክፍያ ጥቅሎችን ሊሸረሽርና ቅጥርን ይበልጥ አስቸጋሪ ሊያደርግ ይችላል። የሠራተኛ ብዝበዛ፣ የደመወዝ ጥሰቶችና ከቅጥር ጋር የተያያዙ በደሎችም ለዓለም አቀፍ ንግድ የስምና የአቅርቦት ሰንሰለት ስጋቶችን ይፈጥራሉ።
በኢንቨስትመንት የተመራው የዱባይ ሞዴል እጅግ ከፍተኛ የኢኮኖሚ ስኬት አስመዝግቧል። ሆኖም ብልጽግና በንብረት ዋጋዎች፣ በኢንቨስትመንት ፍሰቶች፣ በቅንጡ ልማቶችና በሀብታም አዲስ መጪዎች ብቻ ሊለካ አይችልም። የዱባይ የረጅም ጊዜ ተወዳዳሪነት ከተማዋን የሚገነቡ፣ የሚያገለግሉ እና የሚያስቀጥሉ ሰዎች ተገቢ መኖሪያ ቤት፣ ለልጆቻቸው ትምህርት፣ ያልተጠበቁ ወጪዎችን እና ለወደፊቱ ቁጠባ መሸፈን መቻላቸው ላይም ይመሠረታል።